관광 협회로부터의 알림

영문판 초밥 트리비아가 완성되었습니다(사이케이)

2017.06.27

(2016년 12월 28일에 공개된 기사를 사이케이합니다)

오타루 상업 고교의 학생이, “초밥 트리비아”를 제작했습니다.

작성한 것은 영어 동호회의 오하시씨와 하야사카씨(3학년)의 두 사람입니다.
해외의 고객님이 초밥집을 이용할 때에 도움이 되는, 의외와 알려지지 않은 토픽을 모으고
가게도 고객님도 곤란해 하고 있는 것을 해소할 수 있으면, 2학년 때부터의 구상이 실현했습니다.

・초밥을 먹을 때의 젓가락을 다루는 방법
・와사비(재료와 샤리 사이에 있습니다)
・간장(간장 접시에 많은 간장은 필요하지 않습니다.초밥을 즐기려면 적당량이고)
・좋아하는 차례로 드셔 주세요
・뜨거운 물만 밥공기 위의 쪽을 가져 주세요
・최초로 나오는 된장국은 요리에 포함됩니다만, 한 그릇 더는 유료입니다.
・사발은 저어 섞지 말아 주세요.라이스는 건더기 아래에 제대로 있습니다
・오타루에 오면, 꼭 갯가재에게 시도해 봐 주세요

우편 엽서 사이즈로 작성된 각 데이터는, 필요한 페이지만 사용하시는 것도,
A4 사이즈로 인쇄하고 메뉴에 끼일 수 있고 사용하는 것도 가능합니다.
아래의 화상처럼, 앨범에 넣고 읽을 거리로서 제공하는 형태도 편리합니다.

데이터는 이쪽으로부터, 누구도 다운로드할 수 있습니다.

초밥 트리비아

꼭, 활용해 주세요!