관광 협회로부터의 소식

「오타루의 물산과 관광 페어」삿포로시 니시구 「이온 몰 삿포로 핫사무」에서 개최!

오타루의 물산과 관광 페어
2017.08.29

헤세이 29년도의 제3탄으로 해서, 아래와 같은 일정에 「오타루의 물산과 관광 페어」를
개최 하기 때문에, 여러분 꼭 이 기회에 들러 주세요!

【기간】 ●헤세이 29년 9월 7일(목)~9월 12일(화)
오전 9시~오후 8시까지(마지막 날 12일만 오후 7시에 폐장)

【회장】 ●이온 몰 삿포로 핫사무 1층 특별 전시장
(삿포로시 니시구 핫사무 8조 12쵸메 1번지)
【내용】                                                                              ●특산품의 판매(점명・・・추천 상품)
☆【초출점】바다의 거리의 양과자점 가토후레이르・・・질남비 푸딩
☆【초출점】UNGA↑・・・・・・・・・・・・・화고급 설탕 과자(메데도미)
☆【초출점】네자란드・・・・・・・・・・・・오타루류잔기
☆엔감미・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・카스타드 큐브
☆쿠와타 가게・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・파응총각종
☆니이쿠라 가게・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・하나조노 경단
☆수창당・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・고사리떡
☆오타루인가정카지・・・・・・・・・・・・・・・・(으)로 하지 않는 초절임
☆키노 상사・・・・・・・・・・・・・・・・・・・파・트로로밥

이번으로부터, 새로운 시도해로서 오타루의 물산의 한층 더 매력을 내장자의 여러분에게 느껴
받기 위해, 9일(토)・10일(일)한정으로, 유리 세공이나 범포(하푸)
제품등의 전시 부스도 마련하고 있습니다.

●관광전
☆오타루 관광 포스터 전시
☆관광 팜플렛의 배포
☆오타루시의 관광 DVD, 오타루 쇼트 필름 세션 작품등 DVD 상영

●이벤트
9월 9일(토)
☆오타루 수족관 오리지날 캐릭터 「펜태」가 등장!
(오전 11시, 오후 2시의 합계 2회, 각 회 30분 정도의 예정)
☆오타루의 관광 시설 이용권・식사권등이 맞는 쇼핑 추첨회를 실시!
(부가세 포함 1, 500엔 이상 구입하신 분이 대상.9일(토) 첨부의 물산 페어
쇼핑 영수증을, 특설 부스에 가져가세요.상품이 없어지는 대로,
종료가 됩니다.미리, 승낙해 주세요.)

9월 10일(일)
☆오타루 당지 캐릭터 「인 운가파」가 등장!
(오전 11시, 오후 1시, 오후 2시, 오후 3시의 합계 4회, 각 회 30 분의 예정)
☆「인 운가파」×「오타루의 물산과 관광 페어」콜라보레이션 오리지날 디자인캔배지를 선물!
(부가세 포함 1, 000엔 이상 구입하신 분이 대상.10일(일) 첨부의 물산 페어
쇼핑 영수증을, 특설 부스에 가져가세요.상품이 없어지는 대로,
종료가 됩니다.미리, 승낙해 주세요.)

●실행 위원회 사무국
오타루시 산업 항만부 상업 노동 행정과
℡0134-32-4111(내선 265)