관광 협회로부터의 알림

“오타루의 물산과 관광 페어” 삿포로시 니시구 “이온 몰 삿포로 핫사무”에서 개최!!

오타루의 물산과 관광 페어
2017.08.29

2017년의 제3탄으로, 아래와 같은 일정으로 “오타루의 물산과 관광 페어”를
개최하므로, 여러분 꼭 이 기회에 들러 주세요!

[기간] ●2017년 9월 7일(목)~9월 12일(화)
오전 9시~오후 8시까지(마지막 날 12일만 오후 7시에 폐장)

[회장] ●이온 몰 삿포로 핫사무 1층 특별 전시장
(삿포로시 니시구 핫사무 8조 12가 1번지)
[내용]                                                                              ●특산품의 판매(가게명·추천 상품)
☆[초출점]바다의 거리의 양과자점 가트후레르·질남비 푸딩
☆[초출점]UNGA ↑·가즈미 추석 과자(메데 도미)
☆[초출점]네자란드·오타루 류 잔기
☆원 감미·카스타드 큐브
☆뽕나무 밭 옥·판쥬 각종
☆니쿠라 옥·하나조노 경단
☆물 창 당·고사리 떡
☆오타루 겸해 정 가지·니신 초절임
☆기노 상사·파·트로로 밥

이번부터, 새로운 시도로서, 오타루의 물산의 한층 더 매력을 방문객의 여러분께 느끼고
받기 위해, 9일(토)·10일(일) 한정으로, 유리 세공이나 범포(한프)
제품 등의 전시 부스도 마련하고 있습니다.

●관광전
☆오타루 관광 포스터 전시
☆관광 팜플렛의 배포
☆오타루시의 관광 DVD, 오타루 쇼트 필름 세션 작품 등 DVD 상영

●이벤트
9월 9일(토)
☆오타루 수족관 오리지널 캐릭터 “펜 태”가 등장!
(오전 11시, 오후 2시의 합계 2회, 각 회 30분 정도의 예정)
☆오타루의 관광 시설 이용 권·식사권 등이 임하는 쇼핑 추첨회를 실시!
(부가세 포함 1,500엔 이상 구입하신 분 대상.9일 (토)자의 물산 페어
쇼핑 영수증을, 특설 부스에 가져와 주세요.상품이 없어지는 대로
종료가 됩니다.미리, 양해 부탁드립니다.)

9월 10일(일)
☆오타루 당지 캐릭터 “오타루 운 갑파”가 등장!
(오전 11시, 오후 1시, 오후 2시, 오후 3시의 합계 4회, 각 회 30분의 예정)
☆“오타루 운 갑파” × “오타루의 물산과 관광 페어” 콜라보레이션 오리지널 디자인 캔 배지를 선물!
(부가세 포함 1,000엔 이상 구입하신 분 대상.10일 (일)자의 물산 페어
쇼핑 영수증을, 특설 부스에 가져와 주세요.상품이 없어지는 대로
종료가 됩니다.미리, 양해 부탁드립니다.)

●실행 위원회 사무국
오타루시 산업 항만부 상업 노동 행정과
TEL0134-32-4111(내선 265)