관광 협회로부터의 소식

「오타루의 물산과 관광 페어」삿포로시 히가시구 「아리오 삿포로」에서 개최!

2017.05.15

오타루시와 삿포로시와의 경제 교류를 목적으로, 삿포로시내에서 「오타루의 물산과 관광 페어」를 개최하겠습니다.
헤세이 29년도의 제2탄으로 해서, 아래와 같은 일정에 개최하기 때문에, 여러분 꼭 들러 주세요.
【기간】 ●헤세이 29년 5월 31일(수)~6월 5일(월)
오전 9시~오후 7시 30분까지(마지막 날 6월 5일만 오후 5시까지)

【회장】 ●아리오 삿포로(이토요카드아리오 삿포로점) 1층 특별 전시장
(삿포로시 히가시구북 7조동 9가 2번 20호)
【내용】

●특산품의 판매
・오타루인가정카지・・・・・・・・(수산 가공)(으)로 하지 않는 초절임 등
・오타루 나무 밭통(인 개 나무)・・・(총채) 연잔기 등
・키노 상사・・・・・・・・・・・(수산 가공등 ) 바다의 일곱가지국물 등
・쿠와타 가게・・・・・・・・・・・・(과자) 파응총각종
・역 (안)중 마트 「타르시」・・・(총채등 ) 감새우의 훈제 등
・되면 가게・・・・・・・・・・・(총채) 병아리 반신 튀김 등
・만여베이커리・・・・・・・(제빵등 ) 애플 파이 등

전7 점포가 출전하겠습니다

●관광전
・오타루 관광 패널 전시
・관광 코너의 설치(팜플렛등 배포)
・오타루시의 관광 DVD, 오타루 쇼트 필름 세션 작품 DVD 상영

●이벤트
6월 3일(토)
・미스인에 의한 스테이지 이벤트(토크 쇼)를 실시!
(오후 1시~1시 30분을 예정)
・부가세 포함 1, 000엔 이상 구입하신 분을 대상으로, 오타루의 관광 시설 이용권・식사권등이
맞는 쇼핑 추첨회를 실시!
(6/3 첨부의 물산 페어쇼핑 영수증을, 페어 회장내 특설 부스에 가져가세요.
수량 한정이 되기 때문에, 양해 바랍니다)
6월 4일(일)
・오타루 당지 캐릭터 「인 운가파」가 등장!
(11:00, 12:30, 13:30, 14:30, 16:00으로부터의 합계 5회, 각 회 30 분의 등장 예정)
・부가세 포함 800엔 이상 구입하신 분에, 「인 운가파」×「오타루의 물산과 관광 페어」
콜라보레이션 오리지날 디자인캔배지를 배포!
(6/4 첨부의 물산 페어쇼핑 영수증을, 페어 회장내 특설 부스에 가져가세요.
수량 한정이 되기 때문에, 양해 바랍니다)

●실행 위원회 사무국
오타루시 산업 항만부 상업 노동 행정과
℡0134-32-4111(내선 265)