사이트내 검색
multiLingual ja en cn ko
NO IMAGE

관광 안내소 월례 보고서

오타루 관광 협회로는, 오타루 국제 인포메이션 센터(운하프라자 관광안내소), 아사쿠사바시 관광 안내소, 오타루역 관광안내소의 3개소의 관광 안내소를 운영하고 있습니다. 각 관광안…

H28_HANAMACHI 게재 안내_페이지_1

나이트 맵・HANAMACHI 게재점 모집

종이와 웹, 2개의 매체로 밤의 오타루의 정보 발신을 합니다. 「오타루 나이트 맵」이라고 웹 사이트 「HANAMACHI」의 게재점을 신규 모집합니다. 「HANAMACHI」…

7478

영문판 스시 트리비아

오타루 상업 고등학교의 학생이, 「스시 트리비아」를 제작했습니다. 작성한 것은, 영어 동호회의 오오하시씨와 하야사카씨(3 학년)의 두 사람입니다. 해외의 손님이 초밥가게를…

NO IMAGE

협력 의뢰:불요의 우산은 없습니까?

오타루 관광 협회로는, 우산의 무료 대출 서비스를 실시하고 있습니다. 갑작스런 비에 난처하신 관광객에게 호평해 주시고 있습니다. 이 서비스로, 손님에게의 제공용으로 준비해…

NO IMAGE

오타루시・고향 납세에 대해

고향 납세란, 현주소에 관련되지 않고, 태어난 고향, 신세를 진 지역, 응원하고 싶은 지역에의 기분을 형태로 한 것으로, 기부자에 대해서는, 그 기부금액의 일부가 소득세 및 주…

헤세이 28년도 영어 스터디 그룹 eye

28년도 영어 스터디 그룹 스케줄 확정!

호평해 주시고 있는 영어 스터디 그룹을, 금년도도 개최합니다!어떤 분이라도 부담없이 참가하실 수 있습니다. 신청에 대해서는, 아래와 같은 내용을 확인해 주십시오. 개최일 각 일…

오타루 관광 자원의 스터디 그룹 eye

관광 자원에 대한 스터디 그룹 개최

우리가 지금 사는 거리, 오타루.낡은 건물이나 문화의 자취가 여기저기에 있는 오타루. 일찌기 여기서 살고 있던 사람들은, 거리에서 어떤 놀이를 즐기고 있었겠지요? 어떤 생활문…

NO IMAGE

우산의 광고 모집중입니다

「우산의 고리 프로젝트」무료 대출산용의 광고 협찬 사업을 실시중입니다 관광객의 여러분이 실제로 손으로 되는 우산에, 기업명을 인쇄해, 협찬 기업모양의 광고 선전 효과의 향상을 도모하면과…

english

대접 배지를 활용하지 않겠습니까?

「안녕하세요」보다 한 걸음 가까워지는 대접 이 배지는, 오타루를 방문하는 해외로부터의 손님과 오타루의 사람을 묶는 커뮤니케이션 툴입니다. 「안녕하세요」 「나름 와…

미스인 20152016

미스인 2016결정했습니다!

3월 7일(월)에 개최되었던 심사회에 대해 「2016 미스인」이 결정했습니다. 쿠와나 타카코(쿠와나 타카코)씨(20세・사진 중앙왼쪽)와 테라시타소가(비추어…

인 안내인 기초 코스_eye

인 안내인 기초 코스 ※9월 개최 분의 모집입니다※ 【때】2015년 9월 5일(토) 「당일 커리큘럼」・10:00~10:05 오리엔테이션・10…